Поэзия

[Турист]

Растревожили в логове старое зло,
Близоруко взглянуло оно на восток.
Вот поднялся шатун и пошёл тяжело —
Как положено зверю, — свиреп и жесток.
Так подняли вас в новый крестовый поход,
И крестов намалёвано вдоволь.
Что вам надо в стране, где никто вас не ждёт,
Что ответите будущим вдовам?
Так послушай, солдат! Не ходи убивать —
Будешь кровью богат, будешь локти кусать!
За развалины школ, за сиротский приют
Вам осиновый кол меж лопаток вобьют
.
Будет в школах пять лет недобор, старина,
Ты отсутствовал долго, прибавил смертей,
А твоя, в те года молодая, жена
Не рожала детей.
Неизвестно, получишь ли рыцарский крест,
Но другой — на могилу под Волгой — готов.
Бог не выдаст?
Свинья же, быть может, и съест:
Раз крестовый поход — значит много крестов.
Только ваши — подобье раздвоенных жал,
Всё враньё — вы пришли без эмоций!
Гроб Господен не здесь — он лежит, где лежал,
И креста на вас нет, крестоносцы.
Но, хотя миновало немало веков,
Видно, не убывало у вас дураков!
Вас прогонят, пленят, ну, а если убьют —
Неуютным, солдат, будет вечный приют.
Будет в школах пять лет недобор, старина,
Ты отсутствовал долго, прибавил смертей,
А твоя, в те года молодая, жена
Не рожала детей.
Зря колосья и травы вы топчете тут,
Скоро кто-то из вас станет чахлым кустом,
Ваши сбитые наспех кресты прорастут
И настанет покой, только слишком потом.
Вы ушли от друзей, от семей, от невест —
Не за пищей птенцам желторотым.
И не нужен железный оплавленный крест
Будет будущим вашим сиротам.
Возвращайся назад, чей-то сын и отец!
Убиенный солдат — это только мертвец.
Если выживешь — тысячам свежих могил
Как потом объяснишь, для чего приходил?
Будет в школах пять лет недобор, старина,
Ты отсутствовал долго, прибавил смертей,
А твоя, в те года молодая, жена
Не рожала детей.
1976. В.Высоцкий

[Турист]

День памяти одного из величайших поэтов эпохи ЕВГЕНИЯ ЕВТУШЕНКО.

Людей неинтересных в мире нет.
Их судьбы — как истории планет.
У каждой все особое, свое,
и нет планет, похожих на нее.
А если кто-то незаметно жил
и с этой незаметностью дружил,
он интересен был среди людей
самой неинтересностью своей.
У каждого — свой тайный личный мир.
Есть в мире этом самый лучший миг.
Есть в мире этом самый страшный час,
но это все неведомо для нас.
И если умирает человек,
с ним умирает первый его снег,
и первый поцелуй, и первый бой…
Все это забирает он с собой.
Да, остаются книги и мосты,
машины и художников холсты,
да, многому остаться суждено,
но что-то ведь уходит все равно!
Таков закон безжалостной игры.
Не люди умирают, а миры.
Людей мы помним, грешных и земных.
А что мы знали, в сущности, о них?
Что знаем мы про братьев, про друзей,
что знаем о единственной своей?
И про отца родного своего
мы, зная все, не знаем ничего.
Уходят люди… Их не возвратить.
Их тайные миры не возродить.
И каждый раз мне хочется опять
от этой невозвратности кричать.

[Георгий Петров]

Врагам РОССИИ

Вы не умете любить, но научились ненавидеть,
И сердце полное любви своим ничтожеством обидеть.
Как зависть поселилась в вас, увы, я этого не знаю,
Но подлостью своей гордясь, вы ходите уже по краю.
Распни Его, распни Его, кричали вы в порыве страсти,
Но кровь не вразумила вас, а разделила лишь на части.
Стремясь по жизни «преуспеть», вы в драку дикую ввязались.
Но на Великую Страну вы в глупости своей нарвались.
Мы не умеем забывать и не зальёте нас слезами
Спесь сердцу не дано прощать, не позовём вас к Богу … с нами.
И мы не будем вас спасать, себя на древо прибивая,
Но дети ваши будут знать, куда вела вас воля злая.
Простившись с юностью поймут, как взрослые их обманули
И вместо искренней любви им чёрный камень протянули.
Жизнь есть борьба, стремись наверх, клюй ближнего, все мы такие,
Своих тебе не хватит сил, зови на помощь силы злые.
Козлобородый вмиг придёт, деньгами жизнь твою оплатит,
Но Божью победить Любовь, во всей вселенной сил не хватит.
Любовь – суть Истина, начало бытия и жизни вечной основанье,
Для счастья создан человек, в единстве с Богом нет страданья.
Любовь по жизни нас ведёт – не тащит, не ломает кости,
А тех, кто Словом не живёт – питает страх, источник злости.
Не для того Бог нас создал, чтоб жрали мы и размножались,
Но лишь затем, чтоб вместе с Ним мы Духом Истины питались.
Жизнь Слова Божьего в душе ведёт в заоблачную вечность,
Но Путь нелёгкий ты пройдёшь, лишь проявляя человечность.

[Турист]

— Доктор, я болен.
— Голубчик, а чем вы больны?
— Слух мой ослаб —
Я не слышу шептанья Луны,
Хохота трав,
Бормотанья подземных корней.
Переговоры ворчливых прибрежных камней…
Нем и обычно болтливый берёзовый лист,
Птиц мне не слышно — лишь щебет какой-то и свист…
Доктор, я болен.
А может, схожу я с ума?
Зренье упало.
Я вижу лишь только дома,
Сумки, людей и автобусы, стены церквей…
Гномы исчезли!
Нет эльфов, русалок, нет фей!
Где домовой, что под лестницей жил за стеной?
Доктор, мне страшно, такое впервые со мной.
Доктор, скажите, недуг мой — он неизлечим?!
— Что Вы, голубчик, для страха не вижу причин.
Раньше, любезнейший, были серьезно больны.
Полноте, бросьте. Какие шептанья луны…
Наталья Филиппова

[Георгий Петров]

Турист,

Подарил Господь мне спицы и серебряную нить.
Жизни я вяжу страницы, чтоб Его не посрамить.
Узелки ложатся в строчки тонкой ткани бытия.
Что получится в итоге знают двое: ОН и Я.

Жизнь молитвой постигая, не станусь я одна.
Даст мне Бог любовь без края, радость хлеба и вина.
Для Него рожу я сына - с падшей тварью воина.
Станет ОН причиной МИРА, сгинет подлая война.

Материнство

[hele]

автор Jose-Maria de Heredia
Les Trophees (1893) (название цикла? - Трофеи)
Стихотворение на французском языке - Lupercus
https://akyla.net/stihi-na-francuzskom/ ... s-luperkus

Там, есть текст на французском и некий перевод, поэтический.

Перевела, ближе к тексту...

Люперкюс, издали, как только меня видит: - Дорогой поэт,
Твоя новая эпиграмма на лучшем латинском;
Скажи, хочешь ли ты, если пошлю к тебе завтра утром,
Дать мне свитки твоего произведения, целиком?

- Нет. Твой раб хромает, он стар, у него одышка,
Мои лестницы трудны, и мое жилище отдаленно.
Не живешь ли ты около Палатина?
Атректус, мой книгопродавец, живет на Аржилет.

Его бутик на углу Форума. Там он продает
Тома умерших и тома живущих,
Вергилий и Силий, Плиний, Теренс или Федр.

Там, в одном из отделов, и конечно не в последних,
Глянцевый, одетый в пурпур и в футляре из кедра,
Марциал, в продаже, по цене пять денье.

Марк Валерий Марциал (40 - 104 гг н.э.)- римский поэт-эпиграмматист, в творчестве которого эпиграмма стала тем, что мы сейчас понимаем под этим литературным термином.

Его эпиграммы http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1314200001

В тексте стихотворения, упоминается Вергилий (70 - 19 гг до н.э.), и о нем, вернее, о его Энеиде, говорится в строках Антропогенезиса, которые на днях цитировала.

В Песни 6, есть о том, что на берегах Леты, ожидают воплощения души... т.е. античные римляне тоже думали по крайней мере о перевоплощениях, эта идея была им близка.

Марциал, родился в Испании, и автор стихотворения судя по всему имеет испанские корни... родился на Кубе.

[Турист]

В Песни 6, есть о том, что на берегах Леты, ожидают воплощения души... т.е. античные римляне тоже думали по крайней мере о перевоплощениях, эта идея была им близка.

Интересно, а они откуда об этом узнали?

[hele]

Может быть, от прорицателей, Сивилл, пифий (по гречески), которые передавали волю Богов... и видения.

Там, кстати, Энея ведёт жрица Сивилла.