Антропогенезис 3.1. Комментарии к стансе 4 второго тома «Тайной Доктрины» Е.П. Блаватской.

[FAAF]

Станса 4 шлока 14.

«14. СЕМЬ ВОИНСТВ, ВОЛЕЮ РОЖДЕННЫЕ 158 ) ВЛАДЫКИ, УСТРЕМЛЕННЫЕ ДУХОМ ЖИЗНЕ-ДАТЕЛЕМ 159 ), ВЫДЕЛИЛИ ЛЮДЕЙ ИЗ СЕБЯ САМИХ, КАЖДЫЙ НА СВОЕЙ ЗОНЕ.
158) Или Разумом-рожденные.
159) Фохат». \Т.Д., том 2, часть 1, станца 4, шлока 14, перевод Елены Рерих.\

«14. The Seven Hosts, the “Will (or Mind)-Born” Lords, Propelled by the Spirit of Life-Giving (Fohat), separate men from themselves, each on his own Zone (a).
14. Семь Воинств, «Волей ( или Умом ) Рождённых» Владык, Движимые Духом Животворящим ( Фохатом ), отделяют людей от себя, каждый на своей Зоне ( а ).» \ HTML-версия Theosophical University Press ISBN 1-55700-124-3.\

«14. Семь воинств, "Волей (или Умом) Рождённых Владык", движимые Духом Жизнедательства (фохатом), выделяют из самих себя человека, каждый в уделе своём (а).» \ перевод В. Базюкина с первого издания «Тайной Доктрины» Блаватской Е.П..\
Я бы перевел так:
14. Семь воинств, "Волей Принесенных Владык", движимые Духом Жизне-дателем, выделяют из самих себя человека, каждый в уделе своём.
Хотелось бы знать ответы на вопросы:
1. Кто такие семь воинств, "Волей Принесенные Владыки"?
2. Кто такой Дух Жизне-датель?
Семь воинств, "Волей Принесенные Владыки" – это семь Лунных Владык, которые были «принесены» Духом Жизне-дателем (инициируемый им приход или движимые им). Эти воинства Лунных Владык выделяют из самих себя паутинные формы для человеческого царства каждый в своей Земле.
Дух Жизнедатель он же Солнечный Огонь (шлока 16 станса 4) он же Дух Жизни они же Солнечные Лха (шлоки 17 стансы 4).

Станса 4 шлока 15.

«15. СЕМИЖДЫ СЕМЬ ТЕНЕЙ 173 ) БУДУЩИХ ЛЮДЕЙ 174 ) РОЖДЕНЫ БЫЛИ 175 ), КАЖДЫЙ СВОЕГО ЦВЕТА 176 ) И ВИДА. КАЖДЫЙ 177 ) СТЕПЕНЬЮ НИЖЕ СВОЕГО ОТЦА 178 ). ОТЦЫ, БЕСКОСТНЫЕ, НЕ МОГЛИ ДАТЬ ЖИЗНЬ СУЩЕСТВАМ С КОСТЯМИ. ПОТОМСТВО ИХ БЫЛО БХУТА 179 ), ЛИШЕННЫЕ ФОРМЫ И РАЗУМА. ПОТОМУ НАЗЫВАЮТ ИХ ЧХАЯ-РАСА 180 ).
173) Чхая.
174) Или Аманаса.
175) Так.
176) Цвет кожи.
177) Также.
178) Создателя.
179) Призраки.
180) Отображение или тень». \Т.Д., том 2, часть 1, станца 4, шлока 15, перевод Елены Рерих.\

«15. Seven times Seven Shadows (chhayas) of Future Men (or Amanasas) (a) were (thus) Born, each of his own colour (complexion) and kind (b). Each (also) inferior to his Father (creator). The Fathers, the Boneless, could give no Life to Beings with Bones. Their Progeny were Bhuta (phantoms) with neither Form nor Mind, Therefore they were called the Chhaya (image or shadow) Race (c).
15. Семь раз рождались Семь Теней ( чхая ) Будущих Людей ( или Аманасов ) ( а ) , каждая из которых имела свой цвет ( комплекс ) и вид ( б ). Каждый ( тоже ) ниже своего Отца ( творца ). Отцы, Бескостные, не могли дать Жизнь Существам с Кости. Их потомками были Бхута ( фантомы ) без формы и разума. Поэтому их называли расой Чхая ( образ или тень ) ( с ).» \ HTML-версия Theosophical University Press ISBN 1-55700-124-3.\
«15. И рождены были призраки-тени (чхайя) будущих людей (аманаса) (а), и было их семь раз по семь, и каждая тень была своего цвета (цвета кожи) и своего вида (б). И каждая (к тому же) стояла на ступеньку ниже своего Отца (создателя). Отцы же были бескостны и не могли породить существ костных. Потомством их стали бхута (призраки), не имевшие ни формы, ни ума. Потому и зовутся они расой чхайя (расой образов или призраков-теней) (в).» \ перевод В. Базюкина с первого издания «Тайной Доктрины» Блаватской Е.П..\
Я бы перевел так:
15. Семижды семь теней будущих людей рождены были каждый своего цвета и вида. Каждый степенью ниже своего Отца. Отцы же были бескостны и не могли породить существ костных. Потомством их стали бхута (призраки), не имевшие ни формы, ни ума. Потому и зовутся они расой чхайя (расой образов или призраков-теней).
Хотелось бы знать ответы на вопросы:
1. Что значит семижды семь теней?
2. Что означает термин «Отцы» и чем он отличается от термина «Отец»?
Можно предположить, что на семи Землях были созданы семь паутинных форм. Каждая такая паутинная форма имеет семь центров. Каждый такой центр имеет свой цвет и вид. Так же нельзя исключать создание семи вариантов теней на каждой Зоне.
Отцы – это Лунные Владыки.
Отец – это субстанция (одинарная) довольно высокого уровня развития.
Цитата «не имевшие формы и ума» требует объяснений. Не имевшие формы означает, что паутинная форма не имела какого-либо определенного очертания.
Отсутствие ума объясняется двумя причинами. Первая – это низкий уровень развития человеческих единиц, которые работают как Душа в форме. Вторая – даже если единица была достаточно высокого уровня развития, то паутинная форма были низкого уровня и не могла воспринять более высокие вибрации Души.
«Комментарий гласит:
«Выявив свои Тени и создав людей из единого Элемента (Эфира), Прародители вновь восходят в Маха-Лока, откула, при обновлении Мира, они периодически сходят, чтобы дать рождение новым Людям»». \Т.Д., том 2, часть 1, станца 4, шлока 15\
Эта цитата говорит о том, что Дэва и дэва делятся еще на две категории. Одни приходят перед началом каждой расы, другие работают здесь и сейчас.


Станца 4 шлока 16.

«16. КАК ЖЕ РОЖДАЮТСЯ МАНУШИЯ 198 )? МАНУ, ОБЛАДАЮЩИЕ РАЗУМОМ, КАК СОЗДАЛИСЬ ОНИ? ОТЦЫ 199 ) ПРИЗВАЛИ НА ПОМОЩЬ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ОГОНЬ 200 ), КОТОРЫЙ ЕСТЬ ОГОНЬ, ГОРЯЩИЙ В ЗЕМЛЕ. ДУХ ЗЕМЛИ ПРИЗВАЛ СЕБЕ НА ПОМОЩЬ СОЛНЕЧНЫЙ ОГОНЬ 201 ). ЭТИ ТРОЕ 202 ) СОЗДАЛИ СОЕДИНЕННЫМИ УСИЛИЯМИ ФОРМУ ГОДНУЮ. ОНА 203 ) МОГЛА СТОЯТЬ, ХОДИТЬ БЕГАТЬ, ЛЕЖАТЬ ИЛИ ЛЕТАТЬ. НО, ВСЕ ЖЕ, ОНА БЫЛА ТОЛЬКО ЧХАЯ, ТЕНЬ, РАЗУМА ЛЕШЕННАЯ …
198) Истинные Манушия.
199) Бархишады.
200) Кавьяавахана, электрический огонь.
201) Шучи, дух в Солнце.
202) Питри и два Огня.
203) Форма». \Т.Д., том 2, часть 1, станца 4, шлока 16, перевод Елены Рерих.\

«16. How are the (real) manushyas born? The manus with minds, how are they made? (a) The fathers (Barhishad (?) call to their help their own fire (the Kavyavahana, electric fire), which is the fire which burns in earth. The spirit of the earth called to his help the solar fire (Suchi, the spirit in the Sun). These three (the Pitris and the two fires) produced in their joint efforts a good rupa. It (the form) could stand, walk, run, recline and fly. Yet it was still but a chhaya, a shadow with no sense (b) .
16. Как рождаются ( настоящие ) манушья? Ману с разумом, как они созданы? ( а ) Отцы ( Бархишад (?) призывают себе на помощь свой собственный огонь ( Кавьявахана , электрический огонь ), который есть огонь, горящий в земле. Дух земли призвал на помощь солнечный огонь ( Сучи , Дух Солнца ). Эти трое ( Питри и два огня ) своими совместными усилиями создали хорошую рупу. Она ( форма )мог стоять, ходить, бегать, лежать и летать. И все же это была всего лишь чхая, бесчувственная тень ( б ). . . . . .» \ HTML-версия Theosophical University Press ISBN 1-55700-124-3.\

«16. Как рождаются (подлинные) Манушья? Наделённые умом Ману, как творятся они? (а) Отцы (бархишады (?)) призвали на помощь себе собственный огнь свой (кавьявахана, электрический огонь); это тот же огнь, что горит в Земле. Дух Земли призвал к себе на помощь Огнь Солнечный (шучи, обитающий в Солнце дух). Втроём они (питри и два огня) вместе произвели на свет Рупу добрую. Умела она (форма) стоять, ходить, бегать, лежать и летать. Но была она пока всего лишь Чхайей, тенью бесчувственной (б). . . .» \ перевод В. Базюкина с первого издания «Тайной Доктрины» Блаватской Е.П..\
Я бы перевел так:
16. Как рождаются Манушья? Наделённые умом Ману, как творятся они? Отцы призвали на помощь себе свой собственный огнь; это тот же огнь, что горит в Земле. Дух Земли призвал к себе на помощь Огнь Солнечный. Втроём они вместе произвели на свет Рупу добрую. Умела она (форма) стоять, ходить, бегать, лежать и летать. Но была она пока всего лишь Чхайей, тенью разума лишенной. . . .
Хотелось бы знать ответы на вопросы:
1. Кто такие Манушья и Ману?
2. Кто такие Отцы?
3. Кто такой Дух Земли?
4. Кто такой Огонь Солнечный?
Манушья и Ману – это человек разумный.
Отцы они же Дэвы они же Дхиане – есть создатели паутинной формы человека на пяти планах (Смотри схему 6). Мне не известно на какой нижней области эти пять планов находятся. Более того мне не известно на каком плане какой области находится сейчас человеческая единица. В книге «Изучение сознания» А. Безант и в книге «Трактат о Космическом Огне» А. Бейли тройственная Монада располагается на втором монадическом системном плане поэтому я решил разместить тройственную единицу на втором плане).
Цитата «Отцы призвали на помощь себе свой собственный огнь; это тот же огнь, что горит в Земле.» должна быть объяснена.
«Комментарий гласит:
«Выявив свои Тени и создав людей из единого Элемента (Эфира), Прародители вновь восходят в Маха-Лока, откула, при обновлении Мира, они периодически сходят, чтобы дать рождение новым Людям»». \Т.Д., том 2, часть 1, станца 4, шлока 15\
Дэвы, создающие паутинную форму, делятся на две категории: первая – это те, которые нисходят (Отцы), чтобы дать формы первой коренной расе и произвести изменения (мутации) перед каждой новой коренной расой; вторая – это те Дэвы, которые создают внешние земные паутинные формы по паутинным формам, созданными Отцами, для вновь рождающихся людей и поэтому всегда находящиеся на Земле. Так же всегда находятся на Земле и те Дэвы, что создают плотные формы по паутинным формам. Дэвы, которые постоянно работают на Земле, так же относятся к линейке Огня.
Солнечный Огонь он же Дух Жизни он же Солнечные Лха. Они внедряют Дыхания в уже готовые формы. Именно благодаря этому форма может стоять, ходить, бегать и летать. В противном случае форма может только лежать.
Все трое Отцы, Дух Земли и Солнечный Огонь относятся к линейке Огня и являются тройственными единицами и относятся к Духу (Огонь-Мать).


Станца 4 шлока 17.

«17. ДЫХАНИЕ 210 ) НУЖДАЛОСЬ В ФОРМЕ; ОТЦЫ ДАЛИ ЕЕ. ДЫХАНИЕ НУЖДАЛОСЬ В ПЛОТНОМ ТЕЛЕ; ЗЕМЛЯ СФОРМИРОВАЛА ЕГО. ДЫХАНИЕ НУЖДАЛОСЬ В ДУХЕ ЖИЗНИ; СОЛНЕЧНЫЕ ЛХА ВДОХНУЛИ ЕГО В ФОРМУ ЕЕ. ДЫХАНИЕ НУЖДАЛОСЬ В ЗЕРКАЛЕ ТЕЛА СВОЕГО 211 ); « МЫ ДАЛИ ЕМУ НАШЕ СОБСТВЕННОЕ!» - СКАЗАЛИ ДХИАНИ. ДЫХАНИЕ НУЖДАЛОСЬ В НАСИТЕЛЕ ЖЕЛАНИЙ 212 ); « ОНО ИМЕЕТ ЕГО!» - СКАЗАЛ ОСУШИТЕЛЬ ВОД 213 ). НО ДЫХАНИЕ НУЖДАЕТСЯ В РАЗУМЕ, ЧТОБЫ ВМЕСТИТЬ ВСЕЛЕННУЮ; «МЫ НЕ МОЖЕМ ДАТЬ ЕГО!» - СКАЗАЛИ ОТЦЫ. « Я НИКОГДА НЕ ИМЕЛ ЕГО!» - СКАЗАЛ ДУХ ЗЕМЛИ. « ФОРМА СГОРИТ, ЕСЛИ Я ДАМ ЕЙ СВОЙ!» - СКАЗАЛ ВЕЛИКИЙ ОГОНЬ 214 ) … ЧЕЛОВЕК 215 ) ОСТАЛСЯ ПУСТЫМ, БЕССМЫСЛЕННЫМ БХУТА … ТАК БЕСКОСТНЫЕ ДАЛИ ЖИЗНЬ ТЕМ, КТО 216 ) СТАЛИ ЛЮДЬМИ, КОСТЯМИ УКРЕПЛЕННЫМИ В ТРЕТЬЕЙ 217 ).
210) Человеческая Монада.
211) Астральная тень.
212) Кама Рупа.
213) Шучи, огонь страсти и животного инстинкта.
214) Солнечный Огонь.
215) Нарождающийся Человек.
216) Позднее.
217) Раса». \Т.Д., том 2, часть 1, станца 4, шлока 17, перевод Елены Рехих.\

17. The breath (human Monad) needed a form; the Fathers gave it. The breath needed a gross body; the Earth moulded it. The breath needed the Spirit of Life; the Solar Lhas breathed it into its form. The breath needed a mirror of its body (astral shadow); “We gave it our own,” said the Dhyanis. The breath needed a vehicle of desires (Kama Rupa); “It has it,” said the Drainer of Waters (Suchi, the fire of passion and animal instinct). The breath needs a mind to embrace the Universe; “We cannot give that,” said the Fathers. “I never had it,” said the Spirit of the Earth. “The form would be consumed were I to give it mine,” said the Great (solar) Fire . . . . (nascent) Man remained an empty, senseless Bhuta . . . . Thus have the boneless given life to those who became (later) men with bones in the third (race) (a).
17. Дыхание ( человеческая Монада ) нуждалось в форме; отцы дали. Дыханию требовалось грубое тело; Земля сформировала его. Дыханию нужен был Дух Жизни; Солнечный Лхас вдохнул его в его форму. Дыханию требовалось зеркало своего тела ( астральная тень ); «Мы дали ему свое», — сказали Дхиани. Дыханию требовался проводник желаний ( Кама Рупа ); «Он есть», — сказал Источник Вод ( Сучи , огонь страсти и животного инстинкта ).Дыханию нужен разум, чтобы охватить Вселенную; «Мы не можем этого дать», — сказали отцы. «У меня никогда этого не было», — сказал Дух Земли. «Форма была бы уничтожена, если бы я отдал ей свою», — сказал Великий ( Солнечный ) Огонь. . . . ( зарождающийся ) Человек остался пустым, бессмысленным Бхутой. . . . Так бескостные дали жизнь тем, кто стал ( позже ) людьми с костями в третьей ( расе ) ( а ). \ HTML-версия Theosophical University Press ISBN 1-55700-124-3.\


17. Дыханию (человеческой монаде) нужна была форма; Отцы дали её. Дыханию нужно было плотное тело; Земля слепила его. Дыханию нужен был Дух Жизни; Лха Солнечные вдохнули его в форму. Дыханию нужно было Зеркало тела его (астральная тень-призрак); "Мы отдали своё собственное", — сказали Дхиани. Дыханию нужно было вместилище для желаний (кама-рупа); "Оно есть у него," — сказал Осушитель Вод (Шучи, огонь страстей и животных инстинктов). Но Дыханию нужен ум, чтобы охватить им Вселенную; "Мы не можем этого дать", — сказали Отцы. "У меня никогда его не было", — сказал Дух Земли. "Форма погибнет, если я отдам ему свой", — сказал (солнечный) Огнь Великий. . . . (формирующийся) Человек остался пустым бесчувственным Бхута . . . Так костей не имевшие породили тех, кто стал (позднее) костным человеком в третьей (расе) (а). \ перевод В. Базюкина с первого издания «Тайной Доктрины» Блаватской Е.П..\
Я бы перевел так:
17. Дыхание нуждалось в форме; Отцы дали её. Дыханию нужно было «грубое» тело; Земля сформировала его. Дыханию нужен был Дух Жизни; Лха Солнечные вдохнули это (Дыхание) в его (Дыхания) форму. Дыханию нужны были для зеркального отражения себя тела; "Мы отдали свои собственные", — сказали Дхиани. Дыханию нужно было вместилище для желаний; "Оно есть у него," — сказал Осушитель Вод. Но Дыханию нужен разум, чтобы охватить им Вселенную; "Мы не можем этого дать", — сказали Отцы. «У меня никогда этого не было», — сказал Дух Земли. «Форма погибнет, если я отдам ему (Дыханию) свою (форму)», — сказал Великий Огонь. Человек остался пустым, бессмысленным Бхутой. . . . Так бескостные дали жизнь тем, кто стал ( позже ) людьми с костями в третьей ( расе ).
Хотелось бы знать ответы на вопросы:
1. Что такое Дыхание?
2. Кто такие Отцы?
3. Что такое грубое тело?
4. Кто такой Дух Жизни?
5. Кто такие Солнечные Лха?
6. Что такое зеркальное отражение?
7. Кто такие Дхиане?
8. Кто такой Осушитель Вод?
9. Кто такой Дух Земли?
10. Кто такой Великий Огонь?
11.Кто такой Бхуто?
Дыхание оно же Дыхание Жизни оно же Душа оно же сознание оно же Фитиль-Огонек – это отражение тройственной единицы 3 от 1, 4 от 1 и 5 в формы.
«ДУША. … или нэфеш «Библии»; жизненный принцип или дыхание жизни, который имеет каждое животное, вплоть до инфузории, подобно человеку. В переведенной «Библии» она безразличения фигурирует и как жизнь, и как кровь, и как душа. …» \ «Теософский Словарь» Е.П. Блаватской.\
В цитате «Дыхание нуждалось в форме; Отцы дали её.» говорится о Дэвах, которые формируют паутинные формы для человеческого царства на пяти планах для первой коренной расы. Причем делают они это на всех Семи Землях.
Существует много различных Дэв, выполняющих различные функции. Термин «Отцы» обозначает Дэв, которые приходят на Землю перед началом первой коренной расы и создают паутинные формы для человечества на пяти планах. Они приходят каждый раз перед новой коренной расой и производят изменения (мутации) в паутинной форме.
Не нужно путать термины «Отец» и «Отцы». Термин «Отец» означает высочайший уровень развития Мыслетворческой Субстанции.
В цитате «Дыханию нужно было «грубое» тело; Земля сформировала его.» говорится о Дэвах, в обязанности которых входит создание внешней земной паутинной формы по паутинным формам Отцов, на пяти планах. Это наши земные Дэвы.
Глобусы нашей планеты Земля располагаются на всех семи планах, а Огоньки, начиная с Огонька 1 по Огонек 7 с соответствующими им телами, располагаются начиная с Земли 7 по Землю 1.
В цитате «Дыханию нужен был Дух Жизни; Лха Солнечные вдохнули это (Дыхание) в его (Дыхания) форму.» говорится о том, что Солнечные Лха они же Дух Жизни в дохнули Дыхание, в приготовленную для него форму. Здесь нужно более подробно разобрать как происходит этот процесс. С начало Дыхание или четыре Фитиль-Огонька отражаются (эманируют) как четыре Огонька в четыре Атома (смотри схему 6).

2-50.jpg

Затем в цитате «Дыханию нужны были для зеркального отражения себя тела; "Мы отдали свои собственные", — сказали Дхиани.» говорится, что Фитиль-Огонек 2, Фитиль-Огонек 3 и Фитиль-Огонек 4 зеркально отражаются. Фитиль-Огонек 2 зеркально отражается как Огонек 7 в Атом 7, Фитиль-Огонек 3 зеркально отражается как Огонек 6 в Атом 6, Фитиль-Огонек 4 зеркально отражается как Огонек 5 в Атом 5.
Разбираем цитату «Дыханию нужно было вместилище для желаний; "Оно есть у него," — сказал Осушитель Вод.»
Человеческая Душа она же сознание она же Огонек, работая через эту паутинную форму и внешнюю земную паутинную форму (покровы внешние), проявляет себя как инстинкт, желания, мысли, чувства, вожделение и так далее. Эти желания, мысли, чувства и так далее (хорошие и плохие) называются Кама. Эта Кама притягивает к себе субстанцию (искры) из тел Лунных Владык, земных Дэв и образует из них камарупу. Постепенно Человеческая Душа сама развивается и совершенствует обе формы, через которые она работает и свою камарупу, но это очень медленный процесс.
«КАМАРУПА (санскр.). Метафизически и в нашей эзотерической философии это субъективная форма, порожденная ментальными и физическими желаниями и мыслями всех чувствующих существ, направленными на материальные вещи, форма переживающая смерть их тел. …» \ «Теософский словарь» Е.П. Блаваткой.\
Камарупа – это и есть вместилище желаний. Камарупа образуется на семи Землях, семью Камами семи Огоньков и субстанцию (Искры) берут у семи Лунных Владык и семи земных Дэв.
Осушитель Вод – это те же Огни Дня и Огни Ночи, которые ранее высушили воды и уничтожили формы.
В создании человека первой коренной расы участвуют три силы: Отцы, Земля или Дух Земли (Логос Земли) и Дух Жизни (Солнечные Лха, Великий Огонь). Из них никто не может выполнить функции Сынов Мудрости и поэтому человек остается Бхута или лишенный разума или человек-животное.